uwb: stop uwbd thread if rc->start() fails

This fixes an oops when uwbd thread continues running after a failed
radio controller start.

Signed-off-by: David Vrabel <david.vrabel@csr.com>