iwlwifi: remove pointless sta_id invalid check

lq->sta_id cannot be invalid here since this
function will only be called after the station
has been added properly.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Reinette Chatre <reinette.chatre@intel.com>