iwlagn: simplify WEP key check

Simplify the WEP group key check by checking the
sta pointer instead of the sta_id we calculate
with it; also clean up the comment formatting.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Reinette Chatre <reinette.chatre@intel.com>