atlx: use embedded net_device_stats

There is now a net_device_stats structure inside net_device that should
be used if possible by devices. Compile tested only.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <shemminger@vyatta.com>
Signed-off-by: Jeff Garzik <jgarzik@redhat.com>