Turns drive_init()'s lengthy conditional into a concise loop, and
makes the data available elsewhere.

Signed-off-by: Markus Armbruster <armbru@redhat.com>
Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>