Convert TX hook return value to netdev_tx_t

Signed-off-by: Denis Kirjanov <dkirjanov@kernel.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>