can't blindly check nd->flags in ->d_revalidate()

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>