[netdrvr] ibmlana: modularization cleanup

* move alloc_netdev() call, register_netdev() call, and associated failure
  cleanup into ibmlana_probe()

* move per-net_device cleanup into ibmlana_remove_one()

Signed-off-by: Jeff Garzik <jgarzik@redhat.com>