AUDIT: Honour audit_backlog_limit again.

The limit on the number of outstanding audit messages was inadvertently
removed with the switch to queuing skbs directly for sending by a kernel
thread. Put it back again.

Signed-off-by: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>