[BNX2]: Fix 5706 serdes link down bug.

1. Correct the MII expansion serdes control register definition.
2. Check an additional RUDI_INVALID bit when determining 5706S link.

Signed-off-by: Michael Chan <mchan@broadcom.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>