rt2x00: Use ieee80211_channel_to_frequency()

No need to perform the calculation ourselves when
wireless provides a helper function for it.

Signed-off-by: Ivo van Doorn <IvDoorn@gmail.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>