HID: fix input mapping for Microsoft Ergonomic Keyboard

Special keys 1-5 on Microsoft Ergonomic Keyboard were mistakenly
mapped to buttons, which doesn't make a lot of sense. Fix this
mapping to KEY_F{13,18}.

Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>