[CPUFREQ] Remove deprecated sysfs file sampling_rate_max

Marked deprecated for quite a while now...

Signed-off-by: Thomas Renninger <trenn@suse.de>
Signed-off-by: Dave Jones <davej@redhat.com>
CC: cpufreq@vger.kernel.org