net: convert remaining non-symbolic return values in ndo_start_xmit() functions

This patch converts the remaining occurences of raw return values to their
symbolic counterparts in ndo_start_xmit() functions that were missed by the
previous automatic conversion.

Additionally code that assumed the symbolic value of NETDEV_TX_OK to be zero
is changed to explicitly use NETDEV_TX_OK.

Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>