kill task_detached()

Upadate the last user of task_detached(), wait_task_zombie(), to
use thread_group_leader() and kill task_detached().

Signed-off-by: Oleg Nesterov <oleg@redhat.com>
Reviewed-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>