[SUNSAB]: Defer register updates until transmitter is idle.

The chip can emit garbage characters if we touch the
settings while characters are going out.

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>