video: sh7760fb: use resource_size()

The size calculation is done incorrectly in request_mem_region because
it should include both the start and end (end - start + 1).

Signed-off-by: Axel Lin <axel.lin@gmail.com>
Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>