ath9k: Fix txq memory address printing in debugfs.

No use printing addresses of pointers, just print the
pointers themselves.

Signed-off-by: Ben Greear <greearb@candelatech.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>