ath9k: Fix PCI shutdown sequence

pci_release_region() has to be called after the device
has been disabled. Also remove a stray __init attribute.

Signed-off-by: Sujith <Sujith.Manoharan@atheros.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>