hso: Fix for endian issues on big endian machines

Some fields are always little endian and have to be converted on big endian
machines.

Signed-off-by: Jan Dumon <j.dumon@option.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>