ALSA: hda - Don't query connections for widgets have no connections

Fixes the kernel warnings with IDT codecs like
    hda_codec: connection list not available for 0x1e

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>