tty: Fix tty_port kref screwup

Pass the brown paper bags please. I changed the semantics of this so the
function was supposed to do the extra kref itself then forgot to do the
change.. duh....

Signed-off-by: Alan Cox <alan@redhat.com>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>