pty: Fix documentation

The pty changes and updates for window sizing forgot to correct the
kerneldoc

Signed-off-by: Alan Cox <alan@redhat.com>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>