KVM: SVM: Clean up and enhance mov dr emulation

Enhance mov dr instruction emulation used by SVM so that it properly
handles dr4/5: alias to dr6/7 if cr4.de is cleared. Otherwise return
EMULATE_FAIL which will let our only possible caller in that scenario,
ud_interception, re-inject UD.

We do not need to inject faults, SVM does this for us (exceptions take
precedence over instruction interceptions). For the same reason, the
value overflow checks can be removed.

Signed-off-by: Jan Kiszka <jan.kiszka@siemens.com>
Signed-off-by: Marcelo Tosatti <mtosatti@redhat.com>