[S390] vmur: Fix return code handling.

Use -EOPNOTSUPP instead of -ENOTSUPP.

Signed-off-by: Frank Munzert <munzert@de.ibm.com>
Signed-off-by: Heiko Carstens <heiko.carstens@de.ibm.com>
Cc: Martin Schwidefsky <schwidefsky@de.ibm.com>