ray_cs: make data const

Make the startup and other data parameters that are read/only
const. Compile tested only.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <shemminger@vyatta.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>