ALSA: hda - Allow override more fields via patch loader

Allow the override of vendor-id, subsystem-id, revision-id and chip name
via patch loading.  Updated the document, too.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>