signals: turn LEGACY_QUEUE macro into static inline function

This makes the code more readable, due to less brackets and small letters in
name.

I also move it above the send_signal() as a preparation for the 3rd patch.

Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@openvz.org>
Cc: Roland McGrath <roland@redhat.com>
Cc: Oleg Nesterov <oleg@tv-sign.ru>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>