ipv6: generate link local address for GRE tunnel

Use same logic as SIT tunnel to handle link local address
for GRE tunnel. OSPFv3 requires link-local address to function.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <shemminger@vyatta.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>