rtc-ds1742: fix races around device registration

* Call dev_set_drvdata before rtc device creation
* Use devres APIs and simplify error/remove path

Signed-off-by: Atsushi Nemoto <anemo@mba.ocn.ne.jp>
Acked-by: Alessandro Zummo <a.zummo@towertech.it>
Cc: David Brownell <david-b@pacbell.net>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>