x86: fix cpu_mask_to_apicid_and to include cpu_online_mask

Impact: fix potential APIC crash

In determining the destination apicid, there are usually three cpumasks
that are considered: the incoming cpumask arg, cfg->domain and the
cpu_online_mask.  Since we are just introducing the cpu_mask_to_apicid_and
function, make sure it includes the cpu_online_mask in it's evaluation.
[Added with this patch.]

There are two io_apic.c functions that did not previously use the
cpu_online_mask:  setup_IO_APIC_irq and msi_compose_msg.  Both of these
simply used cpu_mask_to_apicid(cfg->domain & TARGET_CPUS), and all but
one arch (NUMAQ[*]) returns only online cpus in the TARGET_CPUS mask,
so the behavior is identical for all cases.

[*: NUMAQ bug?]

Note that alloc_cpumask_var is only used for the 32-bit cases where
it's highly likely that the cpumask set size will be small and therefore
CPUMASK_OFFSTACK=n.  But if that's not the case, failing the allocate
will cause the same return value as the default.

Signed-off-by: Mike Travis <travis@sgi.com>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>