firewire: nosy: fix list corruption by NOSY_IOC_STOP

nosy_stop_snoop() would blow up the second time it was called without
nosy_start_snoop() in between.

Signed-off-by: Stefan Richter <stefanr@s5r6.in-berlin.de>