phy: Change mii_bus id field to a string

Having the id field be an int was making more complex bus topologies
excessively difficult.  For now, just convert it to a string, and
change all instances of "bus->id = val" to
snprintf(id, MII_BUS_ID_LEN, "%x", val).

Signed-off-by: Andy Fleming <afleming@freescale.com>
Signed-off-by: Jeff Garzik <jgarzik@redhat.com>