hwmon: (lm90) Restore configuration on exit

Restore the chip configuration when unloading the driver. This ensures
we don't leave the chip running if it was initially stopped.

Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>