ath9k_hw: fix MAC clock for half/quarter rate

Enabling half/quarter rate makes the MAC run at half/quarter clock speed.

Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@openwrt.org>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>