USB: kobil_sct: fix control requests without data stage

Fix incorrect pipe directions and remove bogus data buffer arguments
from control requests without data stage.

Signed-off-by: Johan Hovold <jhovold@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>