3c59x: handle pci_iomap() errors

pci_iomap() can fail, handle this case and return -ENOMEM from probe
function.

Signed-off-by: Kulikov Vasiliy <segooon@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>