mac80211_hwsim: fix fake_hw_scan

Since mac80211 will not set the max_scan parameters
if hw scan is enabled, hwsim needs to do it so that
cfg80211 won't reject the scan.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>