e1000: drop lltx, remove unnecessary lock

LLTX is deprecated, don't use it.  This completes the removal of LLTX from
the Intel Network drivers.

Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>