V4L/DVB (10842): Adds some missing frontend selects for saa7134 and dvb-usb

Some dvb frontends are required on some boards, but those dependencies
were missed.
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>