RDS: remove old rs_transport comment

rs_transport is now also used by the rdma paths once the socket is
bound.  We don't need this stale comment to tell us what cscope can.

Signed-off-by: Zach Brown <zach.brown@oracle.com>