rt2x00: Correctly initialize AID during set_key()

Request the AID from hardware and provide this id
to the driver (in case they need it).

Signed-off-by: Ivo van Doorn <IvDoorn@gmail.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>