sata_mv: Improve naming of main_irq cause/mask identifiers

Tidy up naming of things associated with the PCI / SOC chip
"main irq cause/mask" registers, as inspired by Jeff.

Signed-off-by: Mark Lord <mlord@pobox.com>
Signed-off-by: Jeff Garzik <jgarzik@redhat.com>