ath9k: add support for overriding the MAC address through platform data

On some devices the correct MAC address is not in the EEPROM data, but
stored somewhere else.

Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@openwrt.org>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>