firewire: consistent ifndef blocks in header files

Replace __fw_core_h by __fw_transaction_h to match the file name.
Add comments to the final #endif in header files.

Signed-off-by: Stefan Richter <stefanr@s5r6.in-berlin.de>