mac80211: publish some misc docs

There isn't a clear TX documentation yet, so
put these into the misc section for now.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>