Use kill_litter_super() in autofs4 ->kill_sb()

... and get rid of open-coding its guts (i.e. RIP autofs4_force_release())

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>