mac80211: fix TID for null poll response

The queue mapping/TID for non-QoS null data
responses to is never set, making it default
to BK. Fix that.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>