ar9170: improve network latency

AR9170 has the bad habit of choking when traffic builds up.
Tests have shown that this can partially be attributed to
a huge buildup of backlogged frames.

Signed-off-by: Christian Lamparter <chunkeey@googlemail.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>