can: netlink support for bus-error reporting and counters

This patch makes the bus-error reporting configurable and allows to
retrieve the CAN TX and RX bus error counters via netlink interface.
I have added support for the SJA1000. The TX and RX bus error counters
are also copied to the data fields 6..7 of error messages when state
changes are reported.

Signed-off-by: Wolfgang Grandegger <wg@grandegger.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>